※ 2014-04-26
追記並びに一部コマンド部分の修正を行いました。( > => >> に変更 )
個人用のチラシの裏のつもりが予想以上に反響いただいていたようで非常にびっくりしております。
ちょっとしたバッチ処理的なものはさくっとシェルスクリプトでやっています。
で、ログをとっておくべくリダイレクトを噛ますわけですが、
スマートに書く方法を調べたのでメモ。
元ネタは @sechiro さんの bashのプロセス置換機能を活用して、シェル作業やスクリプト書きを効率化する でございます。
本当に参考になりました。ありがとうございます。